11月9日下午，外语系专业社团“汇语社”所设“东瀛部”在4J437如期举办了学习日语主题活动——跟「先輩（せんぱい）」一起「あ、い、う、え、お」。本着了解日本语言文化、体会日语学习趣味、促进跨文化交际的目的，在我系日语教师刘晓璐老师的辅导和社团干部的组织下，主持人李鑫花同学带领社员们一起走入“霓虹（にほん）国”，从「あ、い、う、え、お」开始体验基础日语语音及常用表达。
主持人李鑫花同学首先以提问的方式邀请社员们分享自己参加东瀛部的目的和对日本这个国度的了解，社员们各抒己见，侃侃而谈，分享了自己对日本影视、娱乐、动漫、社会风俗、建筑、科学技术等方面的了解和看法，展现了我校大学生较为开阔的视野和综合文化知识的风采。
随后，李鑫花同学从中日两国一衣带水、源远流长的历史文化交流说起，讲解了日语文字的由来，带领大家熟悉五十音图的构成及平、片假名的特征和用途。她在讲解假名的书写和记忆时结合自身学习体会，颇有趣味性和发散性地分享了一些窍门和秘诀。如，她在讲解「あ」时告诉大家它是由汉字“安”的草书演变而来，字形相似，且“安”的日语音读为「あん」；「き」的字形像一把吉他，而“吉他”的日语表达为「ギター」。
她以生动的讲解打消了社员们对一门新接触的语言的陌生感，同时也很好地锻炼了自己的表达能力，检验了自己的日语学习情况，是书本知识和实践运用的有效结合。社员们在李鑫花同学娓娓道来之后，跃跃欲试，纷纷在黑板上练习、讨教了起来。
最后，刘晓璐老师给大家总结了日语的发音特点和书写技巧，嘱咐大家学习日语不能想着一蹴而就，要循序渐进，要用轻松愉快的心情去体会一门新学语言的魅力。在本次活动中，大三的李鑫花同学很好地实践了如何传授所学知识，社员们也了解了日语和汉语的历史文化渊源，是一次收获丰益的跨文化之旅。
撰稿人：张瑛
